TERJEMAHAN LIRIK MAKNA KOSAKATA DAN REVIEW LAGU BARAT
Fake
oleh Lauv & Conan Gray
Sumber gambar: wikipedia
Artis: Lauv & Conan Gray
Album: Fake
Dirilis: 2020
Genre: Pop
Makna dan arti lagu
Lagu ini bercerita tentang seseorang yang mempunyai teman bermuka dua. Temannya tersebut selalu mengatakan hal-hal yang menjelekkan orang lain saat ada di dekatnya dan mengatakan sebaliknya bila ia tidak ada. Temannya tersebut selalu suka mencari perhatian orang lain, sehingga bila ia mempunyai masalah ia malah mengumbar-umbar di depan orang lain. Nerjemah Loverz, apa mungkin kalian juga punya temen yang kayak gini?
Info penyanyi
Lauv adalah penyanyi yang lahir pada 8 Agustus 1994 di Amerika. Ia memulai kariernya di tahun 2015 dengan mengeluarkan ep Lost in the light. Ia juga sudah berkontribusi banyak dalam menulis lagu untuk penyanyi lain, seperti Demi Lovato, Celine Dion, dan Charlie XCX. Ia juga disorot karena hubungannya dengan Julia Michaels yang kandas begitu cepat setelah mereka mengeluarkan lagu bersama.
Lirik dan terjemahan
Yeah, you and your friends you live on the surface
Ya, Anda dan teman Anda hidup di permukaan
Act like you’re perfect
Bertindak seperti Anda sempurna
Everyone knows
Semua orang tahu
You’re just like everyone else except for you’re better at taking photos
Anda sama seperti orang lain kecuali Anda lebih baik dalam mengambil foto
Ohh ohh oh oh
Ohh ohh oh oh
Yeah, why you gotta make everything a show
Ya, mengapa Anda harus membuat segalanya menjadi pertunjukan
Man, you’re so f*cking fake (ahh ah)
Man, kau sangat palsu (ahh ah)
You don’t mean a single thing you say (ahh ah)
Anda tidak bermaksud mengatakan satu hal pun yang Anda katakan (ahh ah)
If we’ve got a problem, say it to my face (ahh ah)
Jika kita punya masalah, katakan di depan saya (ahh ah)
And you’re just like all the people that you hate
Dan Anda sama seperti semua orang yang Anda benci
You’re so fake
Kamu sangat palsu
When the real you’s back, I’ll pick up my phone
Saat dirimu yang sebenarnya sudah kembali, aku akan mengangkat teleponku
Calling me up when you’re getting drunk
Menelepon saya saat Anda sedang mabuk
You say you’re in love but what do you mean
Anda mengatakan Anda sedang jatuh cinta tapi apa yang Anda maksud
Cause when you wake up you blame it on drugs
Sebab saat bangun Anda menyalahkan obat-obatan
And then we break up, you lie through your teeth
Dan kemudian kami putus, Anda berbohong melalui gigi Anda
You just want to play little games for attention (you just want to play little games for attention)
Anda hanya ingin memainkan permainan kecil untuk mendapatkan perhatian (Anda hanya ingin memainkan permainan kecil untuk mendapatkan perhatian)
Telling me your perfect lies and wasting all my time
Memberitahu saya kebohongan sempurna Anda dan membuang-buang waktu saya
Cause you’re so f*cking fake (ahh ah)
Karena kau sangat palsu (ahh ah)
You don’t mean a single thing you say (ahh ah)
Anda tidak bermaksud mengatakan satu hal pun yang Anda katakan (ahh ah)
If we’ve got a problem, say it to my face (ahh ah)
Jika kita punya masalah, katakan di depan saya (ahh ah)
And you’re just like all the people that you hate
Dan Anda sama seperti semua orang yang Anda benci
You’re so fake
Kamu sangat palsu
When the real you’s back, I’ll pick up my phone
Saat dirimu yang sebenarnya sudah kembali, aku akan mengangkat teleponku
You just want to play little games for attention (you just want to play little games for attention)
Anda hanya ingin memainkan permainan kecil untuk mendapatkan perhatian (Anda hanya ingin memainkan permainan kecil untuk mendapatkan perhatian)
Pushing me away so I crave your affection (pushing me away so I crave your affection)
Mendorong saya pergi jadi saya mendambakan kasih sayang Anda (mendorong saya pergi jadi saya mendambakan kasih sayang Anda)
Calling me insane but you stay in my mentions (calling me insane but you stay in my mentions)
Memanggil saya gila tetapi Anda tetap dalam sebutan saya (memanggil saya gila tetapi Anda tetap dalam sebutan saya)
Telling me your perfect lies and wasting all my time
Memberitahu saya kebohongan sempurna Anda dan membuang-buang waktu saya
Cause you’re so f*cking fake (ahh ah)
Karena kau sangat palsu (ahh ah)
You don’t mean a single thing you say (ahh ah)
Anda tidak bermaksud satu hal pun yang Anda katakan (ahh ah)
If we’ve got a problem, say it to my face (ahh ah)
Jika kita punya masalah, katakan di depan saya (ahh ah)
And you’re just like all the people that you hate
Dan Anda sama seperti semua orang yang Anda benci
You’re so fake (ooh)
Kamu sangat palsu (ooh)
When the real you’s back, I’ll pick up my phone
Saat dirimu yang sebenarnya sudah kembali, aku akan mengangkat teleponku
Kosakata susah
Arti dan kosakata susah Fake oleh Lauv & Conan Gray
–
Review lagu
–
Belajar kosakata bahasa inggris sambil bernyanyi sungguh seru, tentunya hanya di terjemahan-review-lagubarat.blogspot.com
Terjemahan, lirik, makna, kosakata, dan review lagu
Komentar Terbaru