Caroline

oleh Arlo Parks

 

Artis: Arlo Parks

Album: Collapsed In Sunbeams

Tahun: 2020 

 

Makna dan Arti Lagu Caroline

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang melihat perkelahian antar pasangan saat ia sedang menunggu bus. Perkelahian pasangan itu membuat semua mata disekitarnya tertuju pada mereka. Dari cerita tersebut diketahui bahwa sang gadis tidak mau mendengarkan penjelasan dari sang pria. Pria tersebut akhirnya merasa hancur berkeping-keping. 

 

Info Penyanyi 

Arlo Parks adalah seorang penyanyi, penulis, dan penyair asal London yang lahir pada 9 Agustus 2000. Ia melaukan debut pada tahun 2018 dengan singlenya yang berjudul Cola. Pada 2019 ia berhasil dikenal lewat EPnya yang berjudul Super Sad Generation.

 

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Caroline

 

I was waiting for the bus one day

Pada suatu hari saya sedang menunggu bus

Watched a fight between an artsy couple escalate

Lalu menyaksikan perkelahian yang seru dan  bernilai seni antara pasangan

Strawberry cheeks flushed with defeated rage

Pipi stroberi memerah karena amarah yang dikalahkan

Then he spilled his coffee as he frantically explained

Kemudian pria itu menumpahkan kopinya saat dia menjelaskan dengan panik

 

 

Maybe if you took a breath

Mungkin jika Anda menarik napas

You would hear me when I talk to you

Anda akan mendengar saya ketika saya berbicara dengan Anda

Threw her necklace in his face

Gadis itu melempar kalungnya ke wajah pria itu

Eyes so bright with disappointment

Matanya begitu cerah karena kecewa

I saw something inside her break

Saya melihat sesuatu di dalam jedanya

Everybody knows the feeling

Semua orang tahu perasaan itu

Suddenly he started screaming

Tiba-tiba pria itu mulai berteriak

 

 

“Caroline, I swear to God I tried

“Caroline, aku bersumpah demi Tuhan aku sudah mencoba

I swear to God I tried

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba

Caroline, I swear to God I tried

Caroline, aku bersumpah demi Tuhan aku sudah mencoba

I swear to God I tried

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba

I swear to God I tried, I swear to God I tried”

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba, aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba “

 

 

Ripped the hem of her skirt as she ran

Gadis itu merobek ujung roknya saat dia berlari

Panicking and weaving through the crowds on Oxford Street

Panik dan melewati kerumunan di jalan Oxford

Watched his world dissolve in his hands

Menyaksikan dunia pria itu larut di tangannya sendiri

Tried to roll a blem then put his head between his knees, ooh

Mencoba menggulingkan noda lalu meletakkan kepalanya di antara lutut, ooh

 

 

Maybe if she took a breath

Mungkin jika gadis itu menarik napas

She would know I did it all for her

Dia akan tahu aku melakukan semuanya untuknya

Agony and hints of sage

Penderitaan dan petunjuk bijak

Her eyes blind with disappointment

Mata gadis itu buta karena kecewa

I couldn’t recognize her face

Saya tidak bisa mengenali wajah gadis itu

Shards of glass live in this feeling

Pecahan kaca hidup dalam perasaan ini

Have to somehow stop her leaving

Entah bagaimana harus menghentikan gadis itu pergi

 

 

“Caroline, I swear to God I tried

“Caroline, aku bersumpah demi Tuhan aku sudah mencoba

I swear to God I tried

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba

Caroline, I swear to God I tried

Caroline, aku bersumpah demi Tuhan aku sudah mencoba

I swear to God I tried

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba

Caroline, I swear to God I tried

Caroline, aku bersumpah demi Tuhan aku sudah mencoba

I swear to God I tried

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba

Caroline, I swear to God I tried

Caroline, aku bersumpah demi Tuhan aku sudah mencoba

I swear to God I tried

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba

I swear to God I tried, I swear to God I tried”

Aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba, aku bersumpah demi Tuhan aku mencoba “

 

Kosakata Susah Lagu Caroline

1. Blem: noda, cela.

 

Review

–