Christmas Blues

 oleh  Sabrina Claudio & The Weeknd

Sumber gambar: wikipedia

 

Artis: Sabrina Claudio

Album: Christmas Blues

Tahun: 2020

 

Makna dan Arti Lagu Christmas Blues

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang kesepian karena kekasihnya tidak ada di sampingnya padahal saat itu adalah hari natal. Ketika kekasihnya bertanya apa hadiah yang ia inginkan saat natal, maka ia hanya menjawab bahwa ian ingin kekasihnya tersebut ada bersamanya.

 

Info Penyanyi

Sabrina Claudio –

The Weekend adalah seorang penyanyi asal Kanada yang lagir pada 16 Februari 1990. Ia mengawali kariernya dengan mengunggah rekaman lagunya pada channel Youtubenya. Di tahun 2015 ia berhasil memuncaki tangga lagu Billboar dengan lagunya yang berjudul I Can’t feel my face. Lagu tersebut, bercerita tentang efek dari heroin.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Christmas Blues

 

[Sabrina Claudio:]

[Sabrina Claudio:]

It’s been a long year

Ini tahun yang panjang

The toughest of my life so far

Yang paling sulit dalam hidupku sejauh ini

I’ve tried to feel cheer

Aku sudah mencoba untuk bersorak

I’m further than the northern star

Saya lebih jauh dari bintang utara

So, when you ask me

Jadi, ketika Anda bertanya kepada saya

What I want under the tree

Apa yang saya inginkan di bawah pohon

I just want you with me

Aku hanya ingin kamu bersamaku

 

 

‘Cause if I didn’t have you

Karena jika aku tidak memilikimu

When the snow is fallin’

Saat salju turun

On that winter mornin’

Pada pagi musim dingin itu

I’d have Christmas blues

Saya akan memiliki blues Natal

If I didn’t have you

Jika aku tidak memilikimu

When everyone’s unwrapping

Saat semua orang membuka bungkusnya

No matter what I open

Tidak peduli apa yang saya buka

I’d have Christmas blues

Saya akan memiliki christmas blue

 

 

[The Weeknd:]

[The Weekend:]

Don’t want mistletoes

Tidak ingin mistletoes

If I’m not there to hold you close

Jika aku tidak ada untuk memelukmu erat

A quiet Christmas Eve

Malam Natal yang tenang

Not tryna hear the angels sing

Tidak mencoba mendengar para malaikat bernyanyi

If I had one wish

Jika saya punya satu keinginan

I’ll take you down by the tree

Aku akan menurunkanmu di dekat pohon

‘Cause all I want is you and me

Karena yang kuinginkan hanyalah kau dan aku

 

 

[Sabrina Claudio & The Weeknd:]

[Sabrina Claudio & The Weeknd:]

‘Cause if I didn’t have you

Karena jika aku tidak memilikimu

When the snow is fallin’

Saat salju turun

On that winter mornin’

Pada pagi musim dingin itu

I’d have Christmas blues

Saya akan memiliki christmas blues

If I didn’t have you (If I didn’t have you)

Jika aku tidak memilikimu (Jika aku tidak memilikimu)

When everyone’s unwrapping (Oh)

Ketika semua orang membuka bungkusnya (Oh)

No matter what I open (Ooh)

Tidak peduli apa yang saya buka (Ooh)

I’d have Christmas blues

Saya akan memiliki christmas blues

If I didn’t have you

Jika aku tidak memilikimu

Oh, oh

Oh oh

If I didn’t have you

Jika aku tidak memilikimu

I’d have Christmas blues

Saya akan memiliki christmas blues

Kosakata Susah Lagu Christmas Blues

1. Northern Star: sebuah bintang yang cerah dan hanya dapat dilihat di bagian utara langit.

2. Christmas Blues: adalah keadaan di mana seseorang merasa kesepian di hari natal.

3. Mistletoes: nama bagian tumbuhan yang sering dijadikan hiasan saat natal.

Review

–